Iris – la petite robe noire – FR/EN

Modèle femme / for women

Iris est un modèle de petite robe noire facile à porter au quotidien.
Sa coupe simple pourra être assortie d’un joli collier et de talons pour sortir. Avec une veste courte et des bottines, elle sera parfaite pour aller au boulot.
Ce modèle est facile à réaliser convenant particulièrement aux débutants leur permettra d’apprendre la pose de la parementure entoilée et des poches prises dans la couture.

Iris is a little black dress very easy to wear everyday.
Its simple cut could be accompanied by a nice necklace and heels to go out. With a short jacket and ankle boots, it will be perfect to go to work.

• Coupe droite légèrement plus large à la poitrine qu’au bassin / Straight cut slightly wider at chest than hips
• longueur courte, mi-cuisse / Short, mid-thigh length
• Manches 3/4 / Sleeves 3/4
• pinces de poitrine et d’omoplate / Chest and Shoulder darts
• poches prises dans la couture / pockets

 Tailles : / Sizes :

* Stature / Stature : 1,68m
* Tour de poitrine / bust : de 83cm à 111cm
* Tour de taille / waist : de 63cm à 91cm
* Tour de bassin / full hips : de 90cm à 118cm

Difficulté / Level : débutant / beginner

Conseil tissu / fabric :

Un tissu souple et opaque type: crêpe, twill, flanelle de coton, drap de laine fin, toile synthétique, satin,… An opaque and soft fabric like : crepe, twill, flanel, satin, synthetic fabric, a thin wool,… Ici / Here : crêpe lourd noir – Tissus du Chien Vert. De 1,60m à 1,70m (si laize 1,40m).

Patron à télécharger / Downloadable pattern

Ce patron est un patron téléchargeable. Il comprend:
– un pas à pas largement expliqué et illustré.
– le patron à l’échelle 100% découpé au format A4 ou A0 ou Letter size. Il vous suffira d’imprimer et coller les pages afin de reconstituer votre planche patron.
– une page test d’impression

This pattern is a downloadable product. It includes:
– a sew along widely explained and illustrated.
– the pattern on 100% scale cut in Letter size or A0 or A4 format. Simply print and paste the pages to reconstitute your pattern.
– a print test page

Attention / Warning

• Une fois votre payement validé, un mail reprenant votre lien de téléchargement vous sera envoyé. Vérifiez vos indésirables si vous ne voyez rien venir.
• Votre patron ne sera téléchargeable que 3 fois et uniquement durant les 30 jours suivant votre achat.
• Les téléchargements depuis une tablette ou un smartphone ne fonctionnent pas toujours
• Une fois téléchargé, vous retrouverez votre fichier dans le dossier de téléchargement par défaut de votre ordinateur.
• Once your payment has been validated, an e-mail with your download link will be sent to you. Check your spams if you do not see anything coming.
• Your pattern will only be downloadable 3 times and only during the 30 days following your purchase.
• Downloads from a tablet or smartphone do not always work
• Once downloaded, you will find your file in the default download folder of your computer.